最好是改一下，商标要按照注册的来弄的，不能随意修改。在欧美主要是看英文，容易让人误解，而且让人知道商标的英文弄错了，说实话也影响公司形象，让人不容易相信。
方法主要是提出商标变更申请、和一些材料，等8个月左右就会拿到变更证明了。
不明白，就再问吧。